Beauty and Photography

EN : I´ve been wanting to do this for a long time now, and I just felt that this is the moment for me to do it. A lot of you(people out there 🙂 ) don´t want to be photographed, because you think “I´m not beautiful” .. or “I can´t compare myself to all those models and all those girls and guys that appear in magazines”, etc. 🙂 Wanna know why that happens ?  Because you have your own standards of beauty . Because you always wanna be someone else. That´s what happens with girls. When they have straight hair, they want it to be curly. When it´s curly, they always want it to be straight. You can´t just look in the mirror and say that you don´t like your eyes because they´re not as amazing as someone elses eyes. Because your eyes have something special, and I´m sure that someone looks at them in a different way because they mean something for that person .. Stop asking yourself why you don´t have extra large legs as the models do(this one is for girls, obviously), or why your beard grows up so fast(for guys). It´s just the way you are!

And the list can go on, and never end! You have to feel confortable in your own skin! Be confident! Because maybe your standard of beauty is way too far from others standards. Maybe you see yourself too far from a girl that´s on the cover of a magazine, but be sure that someone could definitely see you there, glowing and BEING HAPPY.

And you can´t say that you don´t wanna be photographed because you´re not beautiful or not photogenic enough. Your memories have to be painted on a special canvas.

Because a photographer creates the portrait of a memory. A portrait of the beauty. Your beauty.

PS: everything that you see in fashion magazines is retouched. I´m pretty sure about this. Not to mention that all of them have make-up applied by professionals.

ES:

Hace tiempo que quería escribir esta entrada, y creo que este es el mejor momento para hacerlo. Se muy bien que a muchos de vosotros no os gusta que os saquen fotos, porque pensáis que “no soy lo suficiente guapo/guapa”.. o que “no me puedo comparar con l@s modelos y con todas las chicas o todos los chicos que aparecen en revistas”, etc. ¿Queréis saber porque pasa eso? Pues porque vosotros tenéis vuestro propio estándar de belleza. Y porque en general, somos así. Queremos ser otras personas. Lo mismo pasa con las chicas. Cuando tienen el pelo liso, lo quieren rizado. Si lo tienen rizado, siempre lo alisan, porque no les gustan los rizos. No puedes mirarte en el espejo y decir que no te gustan tus ojos porque no son igual de bonitos que los de otra persona. Porque tus ojos tienen ese algo especial que hace que algunas personas te miren de una manera distinta, porque para ellos TUS OJOS significan algo.. Deja ya de preguntarte porque no tienes las piernas extra largas (esto es para las chicas, claro), o por que tu barba crece tan rápido (para los chicos). ¡Así eres tú! ¡Aprende a quererte!

Y podría continuar con la lista, y nunca acabar. Tienes que sentirte confortable en tu propia piel. Tienes que ser confidente! A lo mejor, tu estándar de belleza se encuentra demasiado alejado de los de otros. Puede ser que tu te veas a ti misma demasiado lejos de la imagen de esa chica que sale en la portada de tu revista favorita, pero te aseguro que hay personas que te podrían ver a ti en el lugar de ella, sin ningún problema. Como eres tu: radiante y feliz.

No puedes decir que no te gusta que te saquen fotos porque no eres guapa o que no eres fotogénic@. Alguien tiene que pintar tus recuerdos sobre un lienzo especial.

Y todo esto porque los fotógrafos retratan los recuerdos. Retratos de la belleza. Tu belleza.

PS: Todas las imágenes que aparecen en las revistas de moda están retocadas. Estoy bastante segura de esto. Además, se les aplica maquillaje de una forma profesional..

RO:

Voiam de ceva timp sa scriu despre asta, si cred ca asta e un moment destul de bun sa o fac. Multi dintre voi nu vresi sa fiti fotografiati, pentru ca aveti impresia ca “nu sunt destul de frumos/frumoasa”.. sau ca “nu ma pot compara cu modelele acelea, sau cu toate fetele si toti baietii care apar in reviste”, etc. 🙂 Vreti sa stiti de ce se intampla? poate pentru ca voi aveti propriul standard de frumusete. Poate ca vreti sa fiti altcineva. Asa cum se intampla si cu fetele. Cand au parul drept, vor sa fie ondulat. Cand e ondulat, se intreaba de ce nu au si ele parul drept, si incearca din rasputeri sa il indrepte prin toate metodele. Nu poti sa te uiti in oglinda si sa zici ca nu iti plac ochii tai, doar pentru ca nu sunt la fel de frumosi ca ai altcuiva. Pentru ca ochii tai au ceva special, si cu siguranta anumite persoane se uita la ei intr-un fel diferit, pentru ca acei ochi inseamna ceva diferit pentru acele persoane.. Asa ca inceteaza sa te mai intrebi de  nu ai picioarele la fel de lungi ca modelele(asta e pentru fete, evident), sau de ce iti creste barba asa de repede(pentru baieti). Asa esti tu! Invata sa te iubesti!

Si lista poate continua, fara sa se termine niciodata! Trebuie sa te simti bine in pielea ta. Fii increzator/increzatoare! Pentru ca poate standardul tau de frumusete e prea departe de standardele altora. Poate ca tu te vezi prea departe de fata aceea de pe coperta revistei tale preferate, dar fii sigura ca cineva te-ar vedea pe coperta aia, asa cum esti tu.. radianta si fericita !

Si nu poti sa zici ca nu vrei sa fii fotografiat/a pentru ca nu esti frumos/frumoasa sau destul de fotogenic/a. Pentru ca amintirile tale trebuie pictate pe o panza speciala.

Si pentru ca un fotograf creeaza portretul unei amintiri. Amintirea frumusetii. Frumusetea ta.

PS: tot ceea ce vedeti in revistele de moda este retusat. Sunt aproape sigura de asta. Ca sa nu mai mentionez ca machiajul e aplicat de make-up artists care stiu ce fac 🙂

.

.

.

.

I do now own any of the images contained in this post. Click on each one to go to their original location.
Anuncios

  1. Pingback: Articulo Indexado en la Blogosfera de Sysmaya


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s